gấu chó

Thân thiện

Gấu chó đang đứng trên một tảng đá trong rừng.

Définition

1. Nom (Zoologie) :
   • Ours malais, ours des cocotiers : "gấu chó" désigne une espèce d'ours de petite taille, au pelage très court et noir, et au museau allongé qui rappelle celui d'un chien. C'est le plus petit ours du monde et il vit dans les forêts tropicales d'Asie du Sud-Est.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Gấu chó thường ăn mật ong và fruits. (L'ours malais mange habituellement du miel et des fruits.)
  • Chúng tôi đã thấy một con gấu chó trong rừng ở Malaysia. (Nous avons vu un ours des cocotiers dans la forêt en Malaisie.)
  • Gấu chó là một loài động vật cần được bảo vệ. (L'ours malais est une espèce qui a besoin d'être protégée.)

Utilisation avancée

• Le terme "gấu chó" est utilisé principalement dans un contexte zoologique ou de conservation de la nature. Il est moins courant dans le langage quotidien.

Variantes et mots apparentés

• Gấu (nom) : ours (terme générique).
  • Gấu Bắc Cực sống ở vùng lạnh. (L'ours polaire vit dans les régions froides.)
• Tên khoa học : (nom) : le nom scientifique de l'ours malais.

Synonymes

• Ours malais : terme zoologique standard en français.
• Ours des cocotiers : appellation courante faisant référence à son habitude de grimper aux arbres, notamment aux palmiers.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme spécifique en vietnamien.

Học thuật

1. (zool.) ours des cocotiers